Leitura de moda para crianças

Título do Livro

Moda: uma história para crianças

Os modos de se vestir explicam o comportamento da humanidade. A professora de história da arte Katia Canton, vai da pré-história à corte de Luís XIV, passa pelos precursores da alta-costura no século XIX e chega até os estilistas modernos, entre eles, Chanel, Gaultier e o brasileiro Dener. A moda é vista como uma questão cultural e, além do universo feminino, contempla também o masculino: gravatas, uniformes de futebol etc. Detalhe importante: o livro foi impresso a partir de um original feito integralmente à mão, com ilustrações e colagens de Luciana Schiller, bordados e costura de Anete Miyazaki, e é acompanhado por uma charmosa bolsinha de tecido estampado.

Autor: Kátia Canton

Editora: Cosac Naify

Livro premiado por:

Câmara Brasileira do Livro [CBL]
Prêmio: 47º Prêmio Jabuti
Categoria: Melhor livro infantil [2º Lugar]

FNLIJ; Categoria: Altamente recomendável informativo

Título do Livro

Diferente como Chanel

Em Diferente como Chanel, as crianças podem conhecer a biografia desta estilista francesa transgressora e discreta, que inovou em uma época em que, para estar na moda, as mulheres precisavam de luxo, pompa e espartilhos. O pretinho básico, uma de suas principais invenções, não saiu das ruas e das passarelas desde que foi criado, em 1926. Escrito pela estreante norte-americana Elizabeth Matthews, o livro foi enriquecido pela tradução da também estilista Clô Orozco e traz a trajetória de Chanel, da infância pobre no orfanato ao emprego em uma alfaiataria e à abertura de sua primeira loja, financiada por um jovem aristocrata por ela apaixonado. Nas ilustrações, Matthews deu vida a uma personagem quase caricatural, de silhueta esbelta e com o inseparável colar de pérolas com a tesoura pendurada no pescoço. Ao final, o livro oferece cronologia, bibliografia básica, foto da estilista e desenhos do poeta Jean Cocteau e do caricaturista Sem. Um livro cheio de estilo, como Chanel.

Autora: Elisabeth Matthews

Tradutora: Clô Orozco

Editora: Cosac Naify

Título do Livro

Joaquina & sua máquina

Imagine um lugar onde bonecos de neve vestem cachecol laranja, árvores se protegem do frio com casaco de bolinha, pontes usam calça de pijama listrada, casas e ruas são cobertas por panos verde, vermelho, marrom… É nesse sonho poético que a ratinha Joaquina “sobre a máquina se inclina, tantos ornamentos imagina, tudo em tafetá e popelina”. A menor costureira da mais alta costura envolve o leitor em uma trama simples, introduzindo-o no universo da moda. No ritmo do tac-tac da máquina, o livro costura o vocabulário do poema às ilustrações: aprendemos nomes de tecidos, tipos de pontos de costura, peças que compõem a máquina. A ilustradora Isabelle Chatellard faz sua estreia nesta história inventando moda: o livro foi desenhado originalmente em papel kraft, o que confere um interessante efeito de textura às ilustrações. Delicado como a seda, Joaquina & sua máquina convida para uma colorida viagem em versos pela alta-costura.

Autor: Olivier Douzou

Editora: Cosac Naify